-
1 ♦ supply
♦ supply /səˈplaɪ/n.1 [uc] approvvigionamento; fornitura; rifornimento; ( della luce, del gas, ecc.) erogazione: Some oil-producing countries threatened to stop their supplies, alcuni paesi produttori di petrolio hanno minacciato di bloccare le forniture2 provvista; scorta; riserva: an inexhaustible supply of coal, una riserva inesauribile di carbone; a large supply ( large supplies) of goods, un'ampia provvista di merci; a plentiful supply, abbondanti provviste; Food supplies were running short, le scorte di cibo si stavano esaurendo3 [u] (econ.) offerta: the law of supply and demand, la legge della domanda e dell'offerta; aggregate supply, offerta aggregata; Good teachers are in short supply, c'è scarsità di bravi insegnanti4 (spesso al pl.) (fin., polit.) stanziamento5 (pl.) provviste; viveri6 (pl.) (mil.) rifornimenti; viveri8 [u] (elettr.) alimentazione● (market.) supply chain, supply chain; catena logistica □ (econ.) supply conditions, la situazione dell'offerta □ supply contract, contratto di fornitura □ (econ.) supply curve, curva dell'offerta □ supply department, ufficio approvvigionamenti; (mil.) sussistenza □ (mil.) supply dump, deposito □ (mil.) supply line = supply route ► sotto □ (comm.) supply on hand, scorta di magazzino □ supply price, (econ.) prezzo di offerta; (market.) prezzo di fornitura □ (mil.) supply routes, linee di rifornimento □ supply-side economics, economia dell'offerta □ supply sources, fonti d'approvvigionamento □ supply station, centrale elettrica □ supply teacher, (insegnante) supplente □ (elettr.) supply voltage, tensione d'alimentazione □ to lay in a supply of, far provvista di; approvvigionarsi di □ (bur.: d'impiegato e sim.) to be on supply, supplire □ (econ.) Raw materials are in short supply, le materie prime scarseggiano.♦ (to) supply /səˈplaɪ/A v. t.1 approvvigionare; fornire; provvedere; rifornire: We can supply you with the goods you require, possiamo fornirvi la merce che vi occorre; to supply all the materials needed, provvedere tutto il materiale necessario2 provvedere a; soddisfare; compensare: to supply a need, soddisfare un bisogno; to supply a loss, compensare una perdita3 completare; colmare; occupare: to supply a deficiency, colmare una deficienza; to supply a vacancy, occupare un posto vacanteB v. i.● (comm.) to supply an order, evadere un ordinativo □ to supply sb. with funds, rifornire q. di fondi; finanziare q. □ to be well supplied with food, essere ben provvisto di viveri. -
2 supply
- supply
- nпитание; снабжение; поставка; подача
- AC supply
- air supply
- central water supply
- clustered water supply
- cold supply
- cold water supply
- compact jet air supply
- diffused air supply
- direct hot water supply
- district heat supply
- domestic water supply
- emergency water supply
- fire water supply
- fixture supply
- gas supply
- heat supply
- hot water supply
- indirect hot water supply
- individual water supply
- local water supply
- low level air supply
- mains supply
- overhead supply
- pneumatic water supply
- potable water supply
- power supply
- pressure air supply
- single source heat supply
- utility and drinking water supply
- water supply
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 supply
снабжение; подача; подвод; подвоз; питание || снабжать; подавать; подводить; подвозить; питать
* * *
снабжение, доставка; подвод, питание, подача
* * *
снабжение; поставка- arranged supply
- crude supply
- gas supply
- heat supply
- natural gas supply
- oil supply
- oil-field water supply
- power supply
- reflux supply
- underground water supply
- water supply* * *• 1) подача; 2) снабжение• доставка• подвоз• поставки• снабжать -
4 supply
1) поставка
2) довольствовать
3) запас
4) обеспечение
5) подводить
6) подводка
7) поставить
8) снабжать
9) снабжение
10) парк
11) <engin.> питать
12) поставлять
13) питание
14) денежное содержание
15) доставлять
16) заряд
17) зарядный
18) источник питания
19) подача
20) снабдить
21) подавать
22) питательный
23) подвод
24) приточный
– air supply
– battery supply
– continuity of supply
– current supply
– cut off fuel supply
– energy supply
– fuel supply
– gas supply
– heat supply
– line supply
– oil supply
– plate supply
– power supply
– supply a load
– supply and demand
– supply line
– supply password
– supply pipe-line
– supply power
– supply spacecraft
– supply voltage
coaxial supply line — < radio> фидер коаксиальный
power supply unit — < radio> агрегат питания
relative fuel supply — < rocket> запас топлива относительный
supply at an additional price — поставлять за дополнительную плату
water supply well — <energ.> скважина водозаборная
-
5 supply
1) подача; электроснабжение; приток ( воздуха)2) снабжение; поставка3) снабжать; поставлять; подавать; подводить ( ток)•- supply of water - AC supply - backup supply - balanced supply - current supply - direct supplies - domestic water supply - drinking water supply - electricity supply - emergency water supply - fire water supply - forced air supply - gas supply - gravity water supply - ground water supply - heat supply - hot-water supply - industrial water supply - low supply - material supply - municipal water supply - planned supply - potable water supply - power supply - pressure air supply - public water supply - reverse water supply - subpotable water supply - surface water supply - technical supply - underground water supply* * *питание; снабжение; поставка; подача- AC supply
- air supply
- central water supply
- clustered water supply
- cold supply
- cold water supply
- compact jet air supply
- diffused air supply
- direct hot water supply
- district heat supply
- domestic water supply
- emergency water supply
- fire water supply
- fixture supply
- gas supply
- heat supply
- hot water supply
- indirect hot water supply
- individual water supply
- local water supply
- low level air supply
- mains supply
- overhead supply
- pneumatic water supply
- potable water supply
- power supply
- pressure air supply
- single source heat supply
- utility and drinking water supply
- water supply -
6 gas
1) газ
2) бензораздаточный
3) газировать
4) газовать
5) газовый
6) газокислородный
7) газолиновый
8) бензин
9) газообразный
– adsorbed gas
– air-blast gas
– ammonia gas
– ammonia gas maser
– approved gas detector
– artificial gas
– balloon gas bag
– blast gas
– blast-furnace gas
– bottle gas
– buffer gas
– carburetted gas
– carburizing gas
– carrier gas
– casing-head gas
– chemical gas generator
– chlorine gas
– clean gas
– coal gas
– coke-oven gas
– compressed gas
– condensed gas deposit
– converter gas
– corrosive gas
– cupola gas
– cutting gas
– cyclone gas cleaning
– degenerate gas
– dehydration of gas
– densimetric gas analyzer
– diatomic gas molecule
– dilute gas
– discharge gas
– disorienting gas
– distribution of gas
– downtake gas duct
– driver gas
– dry gas cleaning
– drying gas
– dust-laden gas
– electron gas
– electronegative gas
– entrapped gas
– evolve gas
– evolved gas
– exhaust gas
– explosive gas
– flare gas
– flue gas
– flue gas analyzer
– flue gas path
– fluidized-bed gas producer
– fluidizing gas
– free gas
– free-piston gas generator
– froth gas cleaning
– fuel gas
– fume-laden gas
– gas amplification
– gas amplification factor
– gas anchor
– gas balance
– gas barrier
– gas bleeder
– gas blower
– gas calorimeter
– gas carburizing
– gas cell
– gas cleaning
– gas cleaning by filtration
– gas coal
– gas coke
– gas conduit
– gas constant
– gas content
– gas cooker
– gas cooler
– gas corrosion
– gas current
– gas cutting
– gas cylinder
– gas discharge
– gas discharge laser
– gas dynamics
– gas emission source
– gas equipment
– gas factor
– gas field
– gas flowmeter
– gas flue
– gas fuel
– gas hardener
– gas heated evaporator
– gas heating
– gas holder
– gas hole
– gas industry
– gas is adsorbed by charcoal
– gas laser
– gas law
– gas leak to atmosphere
– gas line
– gas liquor
– gas logging
– gas main
– gas meter
– gas microanalyser
– gas misalignment
– gas mixer
– gas nest
– gas oil
– gas outburst
– gas outlet
– gas phase
– gas pickling
– gas pipeline
– gas plasma display
– gas pocket
– gas pressure regulator
– gas production
– gas pump
– gas purifier
– gas purifying mass
– gas rock
– gas saturation
– gas scrubber
– gas scrubbing
– gas seal
– gas sintering
– gas space
– gas spanner
– gas supply
– gas survey
– gas synthesis
– gas tank
– gas target
– gas tongs
– gas tube
– gas turbine
– gas turbine jet engine
– gas vulcanization
– gas washer
– gas welding
– gas works
– gas yield factor
– hearth gas
– high-pressure gas burner
– high-pressure gas container
– hydraulic gas dynamics
– hypersonic gas dynamics
– ideal gas
– ideal gas law
– illuminating gas
– imperfect gas
– indoor gas line
– inert gas arc welding
– inert gas introduction
– insulating gas
– interferometric gas analyzer
– introduction of gas in metal
– kiln gas
– l.p. gas
– laughing gas
– lean gas
– lighter-than-air gas
– liquefied gas
– liquify gas
– local gas line
– magnetic gas analyzer
– magnetoionic gas
– magnetomechanical gas analyzer
– marsh gas
– mine gas
– mixed gas
– monatomic gas
– natural gas
– natural-pressure gas lift
– noble gas
– noncorrosive gas
– nondegenerate gas
– nondisorienting gas
– noxious gas
– occluded gas
– oil gas
– oil-well gas
– optical-acoustic gas analyzer
– oxygen gas
– oxygen-converter gas
– peat gas
– permanent gas
– phreatic gas
– plasma-forming gas
– poison gas
– poor gas
– power gas
– pressure gas welding
– process gas
– producer gas
– pumped gas
– rare gas
– rarefied gas
– raw gas
– raw natural gas
– real gas
– recycle gas
– reducing gas
– relaxing gas
– residual gas
– residue gas
– rich gas
– roaster gas
– RX gas
– scrub gas
– secondary gas
– separation of gas mixtures
– sewage gas
– sewer gas
– shielding gas
– solid gas
– solid-propellant gas generator
– stagnated gas
– steam and gas
– sudden gas outburst
– swamp gas
– tail gas
– thermochemical gas analyzer
– thermomagnetic gas analyzer
– to gas
– top gas pressure
– town gas
– toxic gas
– triatomic gas
– tromp gas
– tropospheric gas
– tuyere gas
– two-stage gas turbine
– valve gas
– volumetric gas analyzer
– waste gas
– waste gas flue
– waste gas heating
– water gas
– wet gas
aerodynamics of rarefied gas — аэродинамика разреженных газов
gas and steam turbine installation — <engin.> установка турбинная газо-паровая
gas plasma display element — <comput.> трубка газонаполненная
liquid petroleum gas — <energ.> газ жидкий
nondisorienting buffer gas — неразориентирующий буферный газ
Petroleum and Gas Extracting Administration — <energ.> Нефтегазодобывающее управление
radioactive noble gas — <phys.> газ благородный радиоактивный
suspension of matter in gas — <energ.> газовзвесь, газовзвеси
-
7 supply
1) снабжение; поставка || снабжать; поставлять3) электропитание; электроснабжение || подводить электропитание5) мн. ч. запас(ы); продовольствие•supply by accumulators — аккумуляторное питание, питание от аккумулятора-
ac power supply
-
ac supply
-
auxiliary power supply
-
available water supply
-
backup supply
-
battery supply
-
bulk power supply
-
bussed supply
-
car power supply
-
centralized supply
-
circulating water supply
-
clock supply
-
commercial power supply
-
constant current power supply
-
constant current supply
-
constant-voltage power supply
-
current power supply
-
current supply
-
dc power supply
-
dc supply
-
domestic water supply
-
dosed supply
-
drinking water supply
-
electric power supply
-
electric supply
-
emergency power supply
-
emergency supply
-
energy supply
-
filament power supply
-
fire water supply
-
fluid supply
-
freight-car supply
-
fuel supply
-
full irrigation supply
-
gas supply
-
gravity water supply
-
grid-voltage supply
-
groundwater supply
-
heat supply
-
high-voltage power supply
-
hot water supply
-
industrial water supply
-
irrigation water supply
-
looped-in supply
-
low-voltage power supply
-
mains supply
-
makeup fuel supply
-
medium-voltage power supply
-
metered water supply
-
municipal water supply
-
no-break power supply
-
nonsafety-related water supply
-
normal water supply
-
oil supply
-
packaged solar power supply
-
photovoltaic power supply
-
power supply without failures
-
power supply
-
primary power supply
-
public electric supply
-
public water supply
-
railway water supply
-
recreational water supply
-
recycling water supply
-
reference supply
-
reflux supply
-
regulated power supply
-
reverse water supply
-
rural water supply
-
safety-related water supply
-
secondary power supply
-
self-contained power supply
-
shutdown water supply
-
solar power supply
-
stabilized power supply
-
standby power supply
-
steam supply
-
surface-water supply
-
switched mode power supply
-
switched power supply
-
switching power supply
-
thermal-plant water supply
-
thyristor converter supply
-
traction supply
-
underground water supply
-
uninterruptible power supply
-
voltage power supply
-
voltage supply
-
water supply for waterways
-
water supply
-
wholesale power supply -
8 supply
1) снабжение || снабжать2) поставка || поставлять4) доставка || доставлять6) питание || питать7) подача || подавать8) подвод, подводка || подводить•- drinking water supply - relative fuel supply - self-contained power supply - standby power supply - switching power supply - uninterrupted power supply -
9 supply
-
10 gas-turbine power station
nEnglish-Spanish technical dictionary > gas-turbine power station
-
11 supply
supply [səˈplaɪ]1. nouna. ( = stock) provision f• to get in a supply of... faire des provisions de...• the electricity/gas supply l'alimentation en électricité/gaz• to supply electricity/water to a town alimenter une ville en électricité/eau• to supply sb with information/details fournir des renseignements/des détails à qn3. compounds[vehicle, train] de ravitaillement* * *[sə'plaɪ] 1.1) ( stock) réserves fplin short/plentiful supply — difficile/facile à obtenir
2) (of fuel, gas) alimentation f (of en); ( of food) approvisionnement m3) ( action of providing) fourniture f (to à)2.supplies plural noun1) (food, equipment) réserves fpl2) (for office, household) (machines, electrical goods) matériel m; (stationery, small items) fournitures fpl3) GB Politics, Administration crédits mpl3.noun modifier [ ship, train] ravitailleur/-euse; [ route] ( for industry) d'approvisionnement; ( for population) de ravitaillement4.transitive verb1) ( provide) gen fournir (to, for à); apporter [companionship] (to à)to supply arms to somebody —
2) (provide food, fuel for) ravitailler ( with en)3) ( provide raw materials for) approvisionner ( with en)4) ( fulfil) subvenir à [needs, wants]; répondre à [demand, need] -
12 gas supply
- gas supply
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
13 supply
A n1 ( stock) réserves fpl ; a plentiful supply of bullets/money des réserves abondantes de balles/d'argent ; in short/plentiful supply difficile/facile à obtenir or se procurer ; a plentiful supply of workers un grand nombre de travailleurs ; to get in a supply of sth s'approvisionner en qch ; win a year's supply of wine! gagnez du vin pour toute une année! ;2 ( source) (of fuel, gas, water, blood, oxygen) alimentation f (of en) ; ( of food) approvisionnement m ; the supply has been cut off l'alimentation a été coupée ; the supply of oxygen to the tissues l'alimentation des tissus en oxygène ; the blood supply to the legs/the heart le sang qui alimente les jambes/le cœur ; the blood supply to the baby le sang transfusé au bébé ;3 ( action of providing) fourniture f, approvisionnement m (to à) ; to control the supply of alcoholic drinks contrôler la fourniture de boissons alcoolisées ;4 GB Sch = supply teacher.1 (food, equipment) réserves fpl ; food supplies ravitaillement m ; to cut off sb's supplies couper les vivres à qn ;2 (for office, household) (machines, electrical goods) matériel m ; (stationery, small items) fournitures fpl ;C modif [ship, train, truck] ravitailleur/-euse ; [problem, route] ( for industry) d'approvisionnement ; ( for population) de ravitaillement ; supply company fournisseur m.D vtr1 ( provide) fournir [goods, arms, fuel, water, oxygen, calories, drugs, word, phrase, information, recipe] (to, for à) ; apporter [love, companionship, affection] (to à) ; to supply arms/details to sb, to supply sb with arms/details fournir des armes/des détails à qn ; to supply a name to the police, to supply the police with a name donner un nom à la police ; to keep sb supplied with approvisionner régulièrement qn en [parts, equipment] ; to keep a machine supplied with fuel assurer l'alimentation d'un appareil en combustible ; to keep sb supplied with information/gossip tenir qn au courant de ce qui se passe/des potins ;2 (provide food, fuel for) ravitailler [area, town] (with en) ;3 ( provide raw materials for) approvisionner [factory, company] (with en) ;4 (satisfy, fulfil) subvenir à [needs, wants, requirements] ; répondre à [demand, need]. -
14 supply with gas
English-German dictionary of Architecture and Construction > supply with gas
-
15 gas supply pipe
Англо-русский словарь строительных терминов > gas supply pipe
-
16 gas supply
English-German dictionary of Architecture and Construction > gas supply
-
17 gas supply company
gas supply company Gasversorgungsgesellschaft fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > gas supply company
-
18 gas supply pipe
gas supply pipe Gasversorgungsleitung fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > gas supply pipe
-
19 gas supply system
gas supply system Gasversorgungsanlage fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > gas supply system
-
20 supply of gas
supply/resources of gas запасы газа
См. также в других словарях:
Gas tungsten arc welding — TIG welding of a bronze sculpture Gas tungsten arc welding (GTAW), also known as tungsten inert gas (TIG … Wikipedia
supply — sup|ply1 W2S3 [səˈplaı] n plural supplies ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(amount available)¦ 2¦(necessary things)¦ 3 gas/electricity/water etc supply 4¦(act of supplying)¦ 5 supply ship/convoy/route etc ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(AMOUNT AVAILABLE)¦ … Dictionary of contemporary English
supply — 1 noun 1 AMOUNT AVAILABLE (C) an amount of something that is available to be used (+ of): a regular supply of fresh vegetables | More donors are needed as blood supplies are running low. 2 be in short supply if something is in short supply, there … Longman dictionary of contemporary English
Gas holder — A gasometer, or gas holder, is a large container where natural gas or town gas is stored near atmospheric pressure at ambient temperatures. The volume of the container follows the quantity of stored gas, with pressure coming from the weight of a… … Wikipedia
Gas gangrene — Classification and external resources Photograph before right leg amputation (hemipelvectomy) of a patient with gas gangrene. The right thigh is swollen, edematous and discoloured with necrotic bullae (large blisters). An impressive crepitation… … Wikipedia
gas supply — gas/electricity/water supply ► the system used for supplying gas, electricity, etc. to customers: »The energy storage system tops up the peak electricity supply. Main Entry: ↑supply … Financial and business terms
gas/electricity/water supply — ► the system used for supplying gas, electricity, etc. to customers: »The energy storage system tops up the peak electricity supply. Main Entry: ↑supply … Financial and business terms
Gas chromatography — A gas chromatograph with a headspace sampler Acronym GLC, GC Classification chromatography Analytes organic inorganic … Wikipedia
Gas chromatography-mass spectrometry — (GC MS) is a method that combines the features of gas liquid chromatography and mass spectrometry to identify different substances within a test sample. Applications of GC MS include drug detection, fire investigation, environmental analysis,… … Wikipedia
Gas core reactor rocket — Gas core reactor rockets are a conceptual type of rocket that is propelled by the exhausted coolant of a gaseous fission reactor. The nuclear fission reactor core may be either a gas or plasma. They may be capable of creating specific impulses of … Wikipedia
Supply, North Carolina — Supply is a small unincorporated community in Brunswick County, North Carolina, USA located around the intersection of US 17 (Ocean Highway) and NC 211 (Southport Supply Road/Green Swamp Road). Its name is derived from the hardware stores and… … Wikipedia
